高校生新聞では、高校生記者がたくさんの記事を書いています。今回はMatildaさん（1年）が趣味について紹介してくれます。

邦楽とはまた違った魅力にあふれている洋楽は、曲が最高なのはもちろんのこと、英語の勉強にもなって一石二鳥です。

歌詞の和訳をメモしてきたノートと万年筆

私は洋楽の魅力は歌詞に隠れていると思います。英語はひとつの単語でたくさんの意味を持っているので、「作詞した人はどういう意味で書いたのだろう？」と想像するのがとても楽しいです。

英語は主語、文末にバリエーションがありません。なので、訳によって曲の主人公の性格が変わったりします。そうやって歌詞の内容を理解した上で曲を聴くとさらに新しい視点から曲を楽しめます。

ハードルが高そうに見える洋楽ですが、聞いてみるといつの間にかトリコになっているはずです！

Matilda   東京都在住。吹奏楽部でアルトサックスを吹いている。趣味は映画をみること、洋楽を聞くこと、本を読むこと、絵を描くこと。