神戸女学院大学第4回絵本翻訳コンクールの表彰式が11月16日、同大学で行われた。最優秀賞は伊丹瑞貴さん、岩男望さん、加藤真衣さん(ともに神奈川・横浜共立学園高校2年)の合作が輝いた。優秀賞には、昨年も同賞を受賞した大野織音さん(静岡・静岡雙葉高校2年)が選ばれた。佳作は長谷川友紀さん(京都・嵯峨野高校3年)、内田朋那さん(群馬・ぐんま国際アカデミー高等部2年)、佐藤美沙さん(岡山・岡山城東高校2年)だった。

■ 最優秀賞3人のコメント

「授業だけでは分からない英語を実感できたような気がします」(伊丹さん)、「3人の意見をまとめるのが難しかったですが、3人だからこそ悩みを解決できました」(岩男さん)、「ただ英語を訳すのではない配慮を感じることができました」(加藤さん)